ベトナム語学習辞書アプリ

ベトナム語学習をするに当たり、単語を調べるための辞書が必要。
いろんなアプリを探したけれど、なかなか良い辞書に巡り会えませんでした。

先日、ハノイの日本人とベトナム人の交流会で、日本人の方になにか良い辞書アプリがないか伺ったところ、今まで使った中で最良のアプリがあったのでご紹介します。

その他、ベトナム語学習用に私がChatGPTで作ったGPTsもご紹介。
こちらは無料で使えますのでご活用ください！

CJKI越日大辞典

スマホの辞書アプリ

iPhoneでもAndroidでも使える辞書アプリです。
ベトナム語は学習者の少ない言語なので、なかなか良い辞書アプリがなく苦労されている方も多いはず。

こちらは買い切りの有料アプリになりますが、他の無料アプリとは質が違います。
おすすめです。

Apple Storeでは、2025年4月19日（私が購入した日）で1,300円でした。

iPhoneアプリ

App Store

‎CJKI越日大辞典 ‎『CJKI越日大辞典』は約10年前に発売された『CJKI越日辞典』を大幅に拡張した辞書で、一般用語、専門用語、固有名詞等を幅広く網羅している。 見出し語を既存の『CJKI越日...

Androidアプリ

あわせて読みたい

CJKI Vietnamese-Japanese Dict. - Apps on Google Play The CJKI Vietnamese-Japanese Dictionary contains over 28,000 Vietnamese entries.

GPTs

ChatGPTのGPTs

昨今発展の目まぐるしいAIを使わない手はないということで、ChatGPTでベトナム語学習に特化したGPTsを作成しました。

もとから入っているプロンプトは以下の通り。

１，ベトナム語の単語の入力があったときは、日本語でそのベトナム語の訳と、その単語を使ったベトナム語の例文を作ってください。また、その単語が名詞の場合は適切な類別詞についても教えて下さい。

２，ベトナム語の文章の入力があったときは、そのベトナム語の日本語訳を作ってください。ベトナム語の文章が間違っていたときは、間違っていた箇所を直して、どこが間違っていたかを教えて下さい。

３，日本語の単語の入力があったときは、ベトナム語でその日本語の訳と、訳したベトナム語を使った例文を作ってください。また、その単語が名詞の場合は適切な類別詞についても教えて下さい。

４，日本語の文章の入力があったときは、その日本語のベトナム語訳を作ってください。

このGPTsを開いてそのまま日本語もしくはベトナム語を入力するだけで使用できます。

GPTs（無料）

ChatGPT

Explore GPTs Discover and create custom versions of ChatGPT that combine instructions, extra knowledge, and any combination of skills.

使い方

まとめ

ベトナム語学習の際に使える辞書のご紹介でした！

以下の参考書も学習の助けになったので、これからベトナム語学習を始める方はぜひお使いください。

↓Amazonで買えるおすすめ参考書